Guía de campo: cómo identificar roscas, tipos y tamaños de racores hidráulicos
¿Tiene una caja de racores desconocidos? Pedir la pieza equivocada cuesta tiempo y dinero. Este método directo permite identificar la rosca y el tamaño correctos. Prepare el calibre.
Herramientas necesarias
No se puede identificar correctamente a simple vista. Todo taller necesita dos herramientas básicas:
- Calibre: Un calibre digital o de reloj es imprescindible para medir con precisión el diámetro de la rosca.
- Galga de paso: Este juego de láminas dentadas es la forma fiable de medir el paso. Es económico y evita muchos errores. Utilice una galga con hojas imperiales, TPI, y métricas.
Proceso de identificación en cuatro pasos
Cualquier racor puede identificarse siguiendo este proceso.
Paso 1: ¿rosca cónica o paralela?
Observe la rosca macho. ¿Forma un cono y disminuye hacia el extremo, o sus lados son paralelos como un tornillo? Esta distinción revela casi todos los tipos de rosca hidráulica.
- Si es CÓNICA: Es una rosca de tubo, como NPT o BSPT. Sella en la propia rosca y necesita sellador.
- Si es PARALELA: Es una conexión moderna, como JIC, ORB, ORFS, BSPP o métrica. La rosca solo sujeta; el sello está en otra superficie.
Paso 2: medir el diámetro
Para saber cómo medir un racor hidráulico, mida con el calibre el diámetro exterior de la rosca macho o el interior de la hembra. Anote el valor; es el primer dato de su tabla de tamaños de racores para esa reparación.
Atención con las roscas de tubo: El tamaño nominal —por ejemplo NPT de 1/2 pulgada— no coincide con la medida real. Debe consultar una tabla para convertir el diámetro medido al tamaño nominal.
Paso 3: determinar el paso
La galga indica si la rosca es gruesa o fina y permite distinguir, por ejemplo, NPT de JIC con diámetro parecido. La hoja correcta encaja perfectamente entre los filetes.
- En roscas americanas NPT, JIC, ORB y ORFS se miden hilos por pulgada, TPI.
- En roscas métricas y británicas BSP se mide el paso en milímetros.
Paso 4: identificar el método de sellado
Es la pista final, sobre todo en roscas paralelas. La forma del racor funciona como tabla de identificación hidráulica:
- ¿Observa un cono metálico de 37° en el extremo? Es un racor JIC, SAE J514 .
- ¿Hay una junta tórica en la base de la rosca? Es un SAE O-Ring Boss, ORB.
- ¿La conexión tiene una cara plana con ranura para junta tórica? Es O-Ring Face Seal, ORFS.
- ¿Ve una rosca cónica con ángulo de 55° según la galga? Es BSPT , rosca británica cónica.
- ¿Es una rosca paralela que utiliza arandela de sellado adherida? Probablemente es BSPP , rosca británica paralela.
Con estos cuatro datos —conicidad, diámetro, paso y tipo de sello— puede consultar cualquier tabla oficial de racores para confirmar norma y tamaño.
Errores habituales que provocan fugas
- Mezclar NPT y BSP: Se parecen, pero tienen ángulos distintos. Forzarlas cruza y daña la rosca y garantiza una fuga.
- Confundir tamaño dash y tamaño de rosca: El número dash indica el diámetro del tubo, no la rosca. Un tubo -8, 1/2 pulgada, puede utilizar diferentes roscas según sea JIC, ORFS u otra conexión. Mida siempre la rosca.
Conclusión
Determinar el tamaño no es magia. Mida correctamente durante un minuto y evitará horas de devoluciones y limpieza. Con estas herramientas y el proceso de cuatro pasos podrá identificar con confianza cualquier racor del taller.
Nota editorial y referencia t?cnica
Publicado por: Equipo t?cnico de Delphi Fittings
?ltima actualizaci?n:
Este art?culo ofrece orientaci?n t?cnica o de compras de car?cter general. Antes de pedir o instalar una pieza, confirme la especificaci?n final con los planos vigentes, las normas aplicables y las condiciones reales del sistema.
Referencia de normas: Cuando el art?culo mencione normas SAE, ISO o DIN, consulte las publicaciones oficiales vigentes de SAE International, la Organizaci?n Internacional de Normalizaci?n (ISO) y DIN.
DELPHI FITTINGS